メカトロテックジャパン2025で最新翻訳技術を体験しよう！

メカトロテックジャパン2025概要

メカトロテックジャパンは、日本国内で最大規模を誇る工作機械見本市で、奇数年の秋に名古屋市のポートメッセなごやで開催されます。2025年の開催は、10月22日（水）から10月25日（土）までの4日間です。この展示会では、最新の加工技術やトレンドを体験できるだけでなく、自動車や航空・宇宙産業における産学官のキーパーソンが集まり、セミナーやワークショップも行われるため、業界の最前線を知る貴重な機会となります。

川村インターナショナルの出展内容

この度、川村インターナショナルは、AI翻訳に関する革新技術を展示します。特に注目は、無制限の翻訳文字数で利用可能な機械翻訳活用プラットフォーム「XMATⓇ」の紹介です。XMATは、誰でも簡単に高品質な機械翻訳を利用できるよう、各種翻訳エンジンを効果的に活用するためのプラットフォームです。また、セキュリティに対する配慮もされている「みんなの自動翻訳＠KI（商用版）」もお勧めです。

XMATの特長

XMATは、様々な機能を備えています。例えば、数々の翻訳エンジンを利用した「Quick MTテキスト翻訳」、WordやExcel、PDFなど多種多様なファイル形式を簡単に翻訳する「Quick MTドキュメント翻訳」、さらには高機能エディタを使って原文や出力結果を効率よく編集できる「Quick PE」があります。これにより、翻訳プロセス全般の効率化を実現できます。

さらに、XMATでは100以上の言語の組み合わせで翻訳を行うことができ、無償トライアルも提供中です。トライアル期間は2週間で、機能を気軽に試すことができます。

多言語化のニーズに応える

展示会の中では、マニュアルの多言語化、製品のUI翻訳、翻訳支援ツール（CATツール）の導入、そして翻訳エンジンのカスタマイズに至るまで、多岐にわたる言語サービスをご紹介します。これからのグローバルな市場において、言語サービスの重要性はますます高まっており、川村インターナショナルが提供するソリューションがそれに応えるでしょう。