インド出身マンガ家が日本で商業デビュー！新作連載『カンフー・カンフル』が登場

インドの師匠が日本で夢の商業デビュー！

インド在住の漫画家・masterlynxが、KADOKAWAの運営する漫画ポータル「カドコミ」で新連載『カンフー・カンフル』を2026年5月15日より開始します。今回の商業デビューは、KADOKAWAが推進する外国クリエイターへの支援プロジェクトから実現したものです。

海外クリエイター支援の重要性

KADOKAWAは、独自に設けた「KADOKAWA WORLD MANGA ATELIER」を通じて、海外の才能を育てるための活動を行ってきました。その成果として、昨年の「ワードレス漫画コンテスト」で銀賞を受賞したmasterlynxが、日本の漫画市場に登場することが決まりました。このような取り組みを通じて、日本の漫画文化が国境を越え、多様なクリエイターに影響を与え続けていることを実感できます。

『カンフー・カンフル』の魅力

本作、『カンフー・カンフル』は、カンフーや「ゴエモン」といった日本やアジアの文化要素を取り入れたアクションコメディです。ストーリーは、大泥棒ゴエモンが小僧のバオと共に宝物を狙う悪党軍団「ウィスカーズ」から逃げるというもの。ストーリーは、異なる文化の融合から生まれるユニークな展開が魅力です。

著者のmasterlynxは、「ドラゴンボール」の影響を受けて育ったと語り、今まさに日本で自らの作品を発表できることが夢のようであるとコメントしています。彼たちにとって、日本での連載は、想像を超えた素晴らしい機会なのです。

独自の制作プロセス

作品の制作にあたる過程では、masterlynxが元となる英語のテキストを用意し、それをKADOKAWAの海外マンガ編集部が日本語のセリフや擬音表現に調整しています。このことで、言語や文化の壁を越えたコミュニケーションが実現し、作品が生まれています。編集者は、masterlynxの才能を高く評価しており、ブレイクを期待する声も多いです。