#東京都 #新宿区 #BLコミックス #株式会社リブレ #簡体字翻訳

大人気BLコミックスの簡体字版が登場！

2026年8月3日、株式会社リブレが誇る人気BLコミックスが簡体字翻訳版として配信されました。この配信では、ファン待望の10作品がラインナップされています。BL（ボーイズラブ）ジャンルの作品は、国内外で高い人気を誇り、多様なメディア展開も注目されています。

発売作品一覧

1.『抱かれたい男1位に脅されています。』桜日梯子

• - 簡体字版タイトル: 『我让最想被拥抱的男人给威胁了。』
• - 作品紹介WEBサイト

この作品は、シリーズ累計500万部を突破する大ヒット作です。芸能界を舞台にしたBLで、アニメや舞台化、さらには海外ドラマ化など、多面的なメディア展開が注目されています。

2.『鯛代くん、君ってやつは。①』ヤマダ

• - 簡体字版タイトル: 『鲷代，你这家伙』
• - 作品紹介WEBサイト

海外でも人気を博し、各国でポップアップショップも開催されるなど、グローバルな支持を得ています。強面でコミュ障の後輩・鯛代と、優しい先輩・蛯原の青春ラブコメが魅力的です。

3.『コスメティック・プレイラバー』『コスメティック・プレイラバー2』楢島さち

• - 簡体字版タイトル: 『美妆搭档情人』『美妆搭档情人２』
• - 作品紹介WEBサイト

累計150万部を超え、電子コミック大賞BL部門賞を受賞したこの作品は、クールな後輩と真面目な先輩の恋を描いています。2026年にはTVドラマシーズン2も放送される予定です。

4.『裏切り者のラブソング １』『裏切り者のラブソング 2』外岡もったす

• - 簡体字版タイトル: 『叛徒的情歌①』『叛徒的情歌②』
• - 作品紹介WEBサイト

“ロミオとジュリエット”のような切ない関係が描かれており、各社とのコラボやグッズ化が進んでいます。ドラマCDもリリースされています。

5.『これから俺は、後輩に抱かれます』佳門サエコ

• - 簡体字版タイトル: 『我即将和后辈度过禁忌之夜』
• - 作品紹介WEBサイト

国内外問わず人気のあるシリーズで、独占欲強めの後輩と真面目な先輩の恋物語が描かれています。日本語版は5巻まで発売中で、新刊が予約されるほどの話題作です。

6.『酷くしないで①』『酷くしないで②』ねこ田米蔵

• - 簡体字版タイトル: 『请别太过分①』『请别太过分②』
• - 作品紹介WEBサイト

遊び人と真面目なぼっちのカップルの物語。北米やアジア圏でも支持され、ロングセラーの人気作品です。

7.『ファインダーの標的』やまねあやの

• - 簡体字版タイトル: 『Finder系列之目标【电子版限定彩页】』
• - 作品紹介WEBサイト

25年以上の歴史を持つこの作品は、国内外で圧倒的な人気を誇るメガヒットBLです。裏社会の実力者とフリーカメラマンのドラマティックなラブストーリーが楽しめます。

配信について

これらの簡体字翻訳版は、DLsiteがるまに（公式リンク）で配信中です。ファンにはたまらないこの機会に、ぜひ作品を手に取ってみてください。

リブレについて

株式会社リブレは、「世界中のオトメに夢と希望と癒しを届ける」というミッションを掲げており、日々進化を遂げています。詳細は公式ホームページをご覧ください。

この新たな配信を機に、BLコミックスの世界にもっと深く触れてみてはいかがでしょうか？

関連リンク

サードペディア百科事典: 東京都 新宿区 BLコミックス 株式会社リブレ 簡体字翻訳

Wiki3: 東京都 新宿区 BLコミックス 株式会社リブレ 簡体字翻訳