技研製作所がWOVN.ioを導入し社内報を多言語化する取り組み

技研製作所がWOVN.ioを導入し多言語化に成功

株式会社技研製作所は、最新のWebサイト多言語化ソリューションであるWOVN.ioを利用して、社内報のWeb化と多言語対応を開始しました。この取り組みによって、社員全員が迅速に情報を共有できるようになります。

1. 背景と必要性

技研製作所は、高知市を本拠とする企業で、独自の建設機械「サイレントパイラー™」などを開発し、国内外で展開しています。近年、海外拠点が拡大し、社内報を通じて情報共有を図る必要性が高まっていました。これまで日英の2言語で運用していましたが、英語への翻訳を自社で行っていたため、かなりの作業負担がかかっていました。

新たにドイツ語も追加することになり、さらなる作業の効率化が求められました。そこで、WOVN.ioの導入が決定されたのです。

2. WOVN.ioの優れた特徴

WOVN.ioは多言語化ソリューションとして、いくつかの特長があります。まず一つ目は、SharePointに容易に導入できる点です。技研製作所は、グローバルなイントラネット基盤としてSharePointを使用しており、これにWOVN.ioを統合することで迅速な多言語対応が可能になります。

二つ目は、高いセキュリティレベルです。データ通信の暗号化や操作ログの取得など、様々なセキュリティ対策が施されています。これにより、企業機密の流出を防ぎながらスムーズに運用できます。

さらに、WOVN.ioは45言語をサポートしており、社内報に必要な言語を簡単に追加できるため、将来的なニーズにも対応可能です。

最後に、WOVN.ioは多くのエンタープライズ企業に採用されており、既に多くの導入実績があります。技研製作所も、この豊富な実績から安心してシステムを導入することができたのです。

3. 新たなWeb社内報の始動

WOVN.io導入後、技研製作所のWeb社内報は日本語を基に、英語およびドイツ語に翻訳されて運用されています。この取り組みにより、世界中にいる社員が平等に情報を受け取ることが可能になりました。

4. WOVN.ioの目的と展望

WOVN.ioは「全ての人がすべてのデータに母国語でアクセスできるようにする」という理念を掲げており、多言語化を通じて企業の国際展開を支援しています。今後も技研製作所は多言語化を推進し、更なるグローバル展開を目指すでしょう。WOVN.ioが提供する効率的なシステムにより、情報発信のスピードとクオリティが向上し、結果として企業の成長につながることが期待されます。

5. まとめ

技研製作所の社内報のWeb化・多言語化の取り組みは、WOVN.ioを通じて実現されます。これは単なる言語の分類を超え、グローバルな情報共有を可能にし、社員同士のコミュニケーションを一層効果的にする手段として重要な役割を果たします。全ての社員が現代の情報社会で平等にアクセスできる未来を見据えて、今後の展開が楽しみです。

会社情報