和歌山県にオープン！古民家を活用した贅沢な宿「穂庵(HOAN)」

和歌山県の紀伊田辺駅前に、2026年4月1日より新たな民泊施設「穂庵(HOAN)」がオープンします。このプロジェクトは、株式会社インバウンドホールディングスが訪日外国人を対象にしたサービスの一環として展開され、古民家をリノベーションした特別な空間を提供します。日本の伝統的な美意識を大切にしながら、地域の魅力を余すところなく楽しめる場を創出しています。

古民家の魅力にあふれた「穂庵(HOAN)」

「穂庵(HOAN)」は、築約60年の古民家をベースにした施設で、静けさや優美さを堪能できるよう工夫されています。古民家の特有の「侘び寂び」も反映されており、訪れる旅人は忙しい日常から解放され、ゆったりとした時間を楽しむことができます。テレビなどの娯楽が排除されたこの空間は、「現代から離れる滞在体験」を提供し、訪日旅行者に新しい形の日本文化を体感させます。

1. 静寂の中に息づく美しさ
古民家の風情を生かしつつリノベーションが施され、余計な物を取り除いたシンプルな space が特徴です。滞在者は、日常生活の喧騒から一歩引いて、日本独特の「余白」を味わうことができるのです。

2. オーナーのこだわりと技術
建物の構造は、まさに京都の町家を彷彿させる形をしており、薄い木の扉を開くと、その奥には枯山水をイメージした小さな庭が広がっています。この庭は、訪れる人々に日本独自の「空間芸術」を楽しむひと時を提供します。また、各部屋にはオーシャンテクノロジー社の持つ高品質な印刷技術を活用したアート作品が施されており、各室の個性が際立っています。

3. 贅沢な檜風呂体験
紀伊田辺駅前は歴史的な熊野古道の拠点でもあり、昭和レトロな街並みが残るエリアです。そんな中、「穂庵(HOAN)」にはあえて少なくなった檜風呂が完備されています。檜の香りに包まれながら心身を癒すことができる、まさに森林浴のような体験を提供します。

April Dreamのビジョン

今回のオープンは「April Dream」に基づいており、「旅のワクワク（waku-waku）」を日本全国へ広げるという目標があります。日本の観光地は限られ、訪日外国人旅行者は東京や大阪、京都などの大都市に集中しがちです。そのため、まだ知られていない日本各地の魅力を再発見し、地域経済を活性化するためにこのような取り組みが行われています。

また、日本では空き家問題が深刻化する中、古民家を活かした宿泊施設が求められています。これにより、特に訪日外国人旅行者や地域住民を繋ぐ新たな価値を生むことを目指しています。