アゴダ、日本の温泉マナーを海外旅行客に啓蒙！～豊かな文化体験を深めるための5つのポイント～

日本の温泉文化を満喫するために：海外旅行客向けマナーガイド

日本は、世界中の旅行者にとって魅力的な観光地であり、その中でも温泉は日本の伝統文化を象徴する存在として人気を集めています。しかし、日本の温泉には独特のマナーが存在し、初めて訪れる旅行者にとっては戸惑う場面もあるかもしれません。

そこで、デジタル旅行プラットフォーム「アゴダ」を運営するAgoda Company Pte. Ltd.は、海外旅行客が日本の温泉文化をより深く理解し、快適に過ごせるよう、温泉のマナーに関する情報をまとめました。

温泉のマナー：知っておきたい5つのポイント

1. 浴衣の着方: 温泉施設では、浴衣と呼ばれる和服が用意されていることが多いです。浴衣は左前にして着用し、帯をしっかりと結びます。浴衣は温泉街を散策する際にも便利です。温泉エリアでは靴を履くことは禁止されているため、入口にあるスリッパに履き替えてください。

2. 入浴前の準備: 共同浴場に入る前には、身体をしっかりと洗い、清潔にすることが重要です。ほとんどの温泉施設には石鹸とシャンプーが備え付けられています。湯舟の近くにある「お湯汲み場」で、桶を使って身体を洗い流しましょう。これは、入浴前の最後のすすぎで、「掛け湯」と呼ばれます。

3. 静かに過ごす: 温泉はリラックスできる場所です。周りの人に配慮し、会話は最小限に抑え、話す際には小さな声で話しましょう。また、温泉で泳いだり、飛び込んだりする行為は禁止されています。

4. タオルの使い方: 温泉エリアでは、水着を含む衣服を着用することは禁止されています。温泉内を移動する際は、用意された小さなタオルで身体を覆いましょう。ただし、タオルをお湯に浸けることは避け、湯舟の脇に置いてください。

5. タトゥーについて: 一部の温泉施設では、タトゥーの露出が禁止されている場合があります。事前に訪れる温泉の規則を確認するか、必要に応じてタトゥーを隠すカバーを使用することをお勧めします。

アゴダ® 北アジア統括アソシエイト・バイスプレジデント大尾嘉宏人は、「温泉は日本文化の真髄です。アゴダは、海外からの旅行者がこの温泉文化を存分に経験するお手伝いができることを大変嬉しく思います。温泉でのマナーを理解し尊重することで、旅行者は真に心からくつろげる日本での滞在を楽しむことができます。また、海外からの旅行客が日本文化を理解していることを示すことは、地元の日本人にとっても大変喜ばしいことです」と述べています。

アゴダは、世界450万軒以上のホテルに加え、13万路線以上のフライト、30万種類以上のアクティビティを提供しており、旅行者にとってシームレスで文化的に豊かな旅を計画するための最適なプラットフォームです。