「Retty」と「shutto翻訳」が連携！飲食店の多言語化を支援

「おもてなしを科学する」株式会社イー・エージェンシーが提供するWebサイト翻訳サービス「shutto翻訳」が、実名口コミグルメ情報・予約サイト「Retty」の多言語化に対応しました。

この連携により、Rettyユーザーは飲食店の店舗ページや予約ページを、英語、韓国語、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）の4カ国語に対応させることができます。

多言語化へのニーズの高まり

コロナ禍明け以降、インバウンド需要が回復し、飲食店では海外からの観光客に対応する必要性が高まっています。しかし、それぞれの飲食店サイトでの多言語化は、時間と費用がかかり、現実的ではないケースが多いため、Rettyでも多言語化対応の要望が高まっていました。

Rettyでは、ユーザーからの要望に応え、shutto翻訳と連携することで、飲食店サイトの多言語化を容易にしました。

shutto翻訳とは

「shutto翻訳」は、最短3分で実装できるWebサイトの翻訳・多言語化サービスです。簡単なタグ導入で、従来の複数の多言語サイト運用に比べて、開発・運用コストを大幅に削減できます。料金体系は初期費用無料、月額の固定料金でわかりやすく、ECサイト、サービスサイトなど、様々な業態業種に対応しています。

さらに、プロの翻訳者への翻訳修正依頼とその反映を管理画面から行うことができる「プロ翻訳機能」も用意されています。