LegalOn Cloudが英文建設工事契約のリスクチェックを開始

LegalOn Cloudがついに英文契約に対応

株式会社LegalOn Technologiesが提供するAI法務プラットフォーム「LegalOn Cloud」が新たに、英文の建設工事請負契約に対する契約リスクチェック機能を追加しました。この機能は、建設プロジェクトにおける契約書の審査を大幅に効率化し、特に米国の建設業界において必要な要素を取り入れています。

建設工事請負契約の重要性

建設工事請負契約（Construction Agreement）は、工事の発注者と受注者の間で権利や義務を定める重要な文書です。工事の完成や引渡し、請負代金の支払いの他、契約不適合責任や損害賠償、契約の解除といった様々な要素を規定しています。そのため、契約書の内容が明確でない場合、後々のトラブルの元となることも多いです。これまで英文の契約書審査には専門知識と多くの時間が必要でしたが、LegalOn Cloudの新機能導入により、その課題が解消されます。

新機能の利便性

1. 法規制の遵守: 米国では様々な階層の法規制が存在しており、連邦法、州法、地方自治体の規制を遵守する必要があります。LegalOn Cloudは、適用される法規制の正確な把握をサポートし、契約書に正しく反映するための機能を提供します。

2. 環境規制・ライセンス要件の確認: 新機能では、州ごとに異なる建設関連の規制やライセンス要件に素早く対応し、適切な条項を契約に盛り込む手助けを行います。

3. 責任範囲の明確化: 瑕疵担保責任や損害賠償の範囲を明確にし、過失責任についても適切に取り扱うことで、トラブルを未然に防ぐことが可能になります。

専門知識の重要性

この新しい機能は、専門的な知識と経験をもとに契約書審査を行うことが重要な理由を再認識させます。特に、建設工事請負契約に関してはしっかりとした法的理解が求められるため、LegalOn Cloudの活用は今後ますます重要となります。

グローバルな対応

「建設工事請負契約」の契約リスクチェックは2025年1月には日本国内での対応が始まりましたが、今回の英文対応により国際的な事業展開を行う企業にとっても、契約書の作成や審査をサポートする新たな推進力が得られました。この機能は国際的なビジネスを展開する企業にとっての強い味方です。

リビューチェックポイント

「建設工事請負契約」におけるレビューチェックポイントの一部として、以下の項目が挙げられます。

- 工事期間中の安全確保: 契約書には受注者が工事期間中の安全環境を維持する義務が明記されています。これは事故のリスクを軽減し、法的責任を回避するための重要な要件です。
- 受注者の義務と責任: 法令遵守と安全管理基準を明確に定義することで、工事の品質と安全を確保します。これにより、発注者の利益を保護することにもつながります。