外国人観光客に必携！多言語で読み解く日本の魅力

新たな観光サポートツール「日本観光必携単語帳」の登場

インバウンド観光業界に新たな希望の光として、「日本観光必携単語帳」が2024年12月25日に500部限定で発売される。この書籍は、フランス語、英語、および日本語において観光業界の最前線で活動する現役のトップガイドたちによって編集された、全9,000項目を網羅する語彙集だ。観光案内所やホテル、レストランなどで外国人観光客と接する機会が多い職業の方々に向けて、実用的で必要不可欠な情報が提供されている。

誕生の背景：コロナが生んだ新たな挑戦

この単語帳の起こりには、コロナ禍による厳しい状況があった。通訳案内士の長野智行さんは、仕事がゼロになってしまった2021年の春、自身がこれまでの業務で蓄積してきた知識や表現をまとめることを決意した。「フランス人は言葉を大切にする国民。単語力がないガイドは失格」と語る長野さん。彼は、地震に関する専門用語から、日本文化に関する知識まで、幅広く網羅することを目指し、このプロジェクトを進めることになった。

多言語での情報提供

「日本観光必携単語帳」は、特に日本を訪れるフランス語圏や英語圏の観光客への対応を考慮し、日仏英の3カ国語での表記が実現されている。ガイドや通訳、ホテルや飲食店での利用において、語彙の幅広さが求められる中で、この単語帳は大きな役割を果たすだろう。200以上に及ぶテーマ的な章に分かれており、実際の現場での活用を意識しながら、分野別に整理されている。

内容と特徴

本書は、以下のような全12章で構成されている：
1. 日本入門
2. 美味しい日本
3. 日本で飲む酒
4. 自然を愛で、理解する
5. 城や建物を訪れる
6. 日本人の心
7. 戦争と世界の未来
8. スポーツとエンターテインメント
9. ハイカルチャーの基礎知識
10. 伝統的な日本
11. 産業・経済・政治・歴史・メディア
12. 病気になったら

各章では、テーマに沿った重要な語彙が豊富に載せられており、読者が必要な言葉をすぐに探し出せるよう工夫されている。このように分類された情報は、観光関連の仕事に従事する方々が実践的に活用できるツールと言える。さらに、すべての語彙にはひらがなが付与されており、外国人観光客自身の日本語学習の助けにもなる。

先進的な製本技術

本書は576ページに及び、持ち運びやすさも考慮され、新書サイズに仕上げられている。裏写りが少ない薄手の紙や糸かがりの製本が施されており、ページをめくりやすく、厚さも2センチに収められている。

特典と購入方法

特に注目すべき点は、書籍を購入することで2025年内の期間限定で、ウェブサイトにアクセスできる特典も付いていることだ。このウェブサイトには書籍の内容が収められており、物理的な本を持ち歩かなくても内容を簡単に参照することができる。
購入は500部の数量限定で、特設サイトを通じてのみ行われ、価格は4,200円（税込）。興味を持った方は是非早めに手続きを進めてほしい。