2026年韓国文学翻訳コンテストの応募受付が開始！

韓国文学翻訳コンテスト開催のお知らせ

駐大阪韓国文化院が主催する「2026年韓国文学翻訳コンテスト」が、日本在住の韓国文学愛好家に向けて、2026年4月20日まで作品を募集しています。このコンテストは、まだ日本語に翻訳されていない優れた韓国文学作品を広めることと、新しい翻訳家を見つけることを目的とした重要なイベントです。

コンテスト概要

今回のコンテストは三度目の開催となります。課題作品は、小説家のキム・グミさんが執筆した『우리는 페퍼로니에서 왔어（ウリヌン・ペパロニエソ・ワッソ）』です。参加者はこの作品の中から、指定された範囲を選んで翻訳を行います。応募資格は、日本在住であり、翻訳作品の出版実績がないことが条件です。

賞品について

最優秀賞には、賞状と10万円相当のギフト券が贈呈され、さらに優秀賞や奨励賞など、合計6名が表彰される予定です。結果は2026年6月初旬に、駐大阪韓国文化院のホームページを通じて発表され、表彰式は6月20日に文化院ホールで行われます。

連携プログラム

このコンテストに合わせて、著者や審査員を招いたブックトークや翻訳ワークショップなど、様々な関連イベントも計画されています。これに参加することで、より深く韓国文学について学ぶことができるでしょう。

応募要項

応募期間は2026年2月4日から4月20日まで。お申し込み方法は、Googleフォームまたはメールでの提出となります。Googleフォームを利用される方は、以下のURLから必要事項を記入の上、原稿データを添付してください。特にメールでの応募を希望される方は、申込書と原稿データを提出する必要があります。