ライオンブリッジ、AIサービス強化に向けGengoを取得し新たな展望へ

ライオンブリッジ、Gengoを取得でAIサービスを強化

ライオンブリッジが株式会社Gengoの株式を取得し、AIサービスの強化を図るという戦略的な決定を行いました。この取得により、ライオンブリッジはグローバル企業向けの翻訳やローカリゼーションサービスをさらに充実させることが期待されています。ここでは、ライオンブリッジとGengoの背景や両社の今後の展望について詳しく解説します。

ライオンブリッジのこれまでの歩み

ライオンブリッジは20年以上にわたり、500,000人の言語エキスパートと協力し、機械学習を利用したモデルやコンテンツ作成のためのデータを提供してきました。さまざまな業界でのマーケティングやグローバリゼーションを支援し、内容や品質において高く評価されています。特に、生命科学やコンピュータゲームなどの分野においては、多くのクライアントから信頼を寄せられています。

Gengo取得の戦略的意義

ライオンブリッジがGengoを取得することにより、AI技術に対するアクセスが向上するとともに、迅速な新規市場の開拓が可能となります。Gengoの提供するクラウドソーシングプラットフォームは、従来のローカリゼーションシステムに新しい風を吹き込み、さらなる進化を促します。この統合により、両社は新しい技術を損なうことなく、より高いサービスの提供を実現しようとしています。

両社のCEOによるコメント

ライオンブリッジのCEO、ジョン・フェネリーは「Gengoの優秀な人材を獲得できることは、弊社の戦略を強化するものであり、アジア市場へのリーチを広げることができる」とコメントしました。一方、Gengoの共同創業者兼CEO、マシュー・ロメインは「両社が協力することで、サービスの質を高めることができる」と期待を寄せています。両社の協力によって、翻訳やAI学習の分野で新たな可能性が生まれることでしょう。

Gengoについて

Gengoは、2008年に設立され、世界中の企業に人力翻訳とAI学習データを提供しています。これまでに65,000以上の顧客から受けた依頼は、合わせて10億単語以上に及びます。Gengoのプラットフォームは、業界での効率性や迅速なサービス提供において高い評価を得ています。今回の取得により、ライオンブリッジとGengoはより強固なパートナーシップを築き、AI主導のサービスをより多くの業界に展開していくことが期待されています。

今後の展望

ライオンブリッジがGengoを取得したことは、両社にとって新たな市場への扉を開く一歩となるでしょう。機械学習データと検証サービスの需要は今後増加し、ライオンブリッジとGengoの連携がその成長を促進することが可能になると考えられています。両社の強みを活かした共同作業は、翻訳およびローカリゼーションサービスの新たな基準を打ち立てることにつながるでしょう。実際、この提携がどのように市場に影響を及ぼすのか、注目が集まります。