株式会社きんでん、英語版スローガンで未来をより良くする取り組みを発表

株式会社きんでんは、昨年4月に制定した日本語のコーポレートスローガン"未来を良くする工事中。"を英語版に翻訳し、新たに"Building Better Futures for All"を発表しました。この取り組みは、同社が目指す理念を海外のステークホルダーにも伝えることを目的としています。

コーポレートスローガンの意義

新しい英語版スローガンは、"全ての人々のために、未来をより良くする"という前向きな姿勢を表現しています。特に「Better Futures」という複数形にすることで、各個人や地域、コミュニティごとに異なる“より良い未来”を作り上げるという意思が込められています。これは、株式会社きんでんが行う設備工事に対する情熱を感じさせるもので、企業の使命感が伝わってきます。

ステートメントの内容

また、英語版のコーポレートステートメントでは、「光が建物を照らし、快適な空気が流れ、情報が人々を結ぶ」といった豊かな表現が使われています。これにより、居住空間や仕事空間に生命を吹き込み、技術力と創造性を駆使して安全で安心な生活を支えるという理念が強調されています。株式会社きんでんが注力しているのは、ただの工事ではなく、未来の可能性を開くことなのです。

企業の未来への取り組み

同社は、今後も「人と心」を大切にし、お客様や従業員、関係者全てが心豊かに過ごせるように努めていくとしています。"私たちKindenは、人々、情熱、未来のために、日常生活のすべての瞬間に喜びを共有できるようお手伝いします。"と、株式公式のメッセージに込められた思いは、これからのすすむべき方向性を示しています。