デジ絵巻～十巻抄～公開！仏教図像の魅力をオンラインで堪能しよう

オンラインで楽しむ絵巻物の世界『デジ絵巻～十巻抄～』の魅力

阪急文化財団が運営する逸翁美術館が、新たにオンライン絵巻物鑑賞サイト『デジ絵巻～十巻抄～』を公開しました。このサイトでは、日本の重要文化財である絵巻物をデジタルメディアを通じて多角的に楽しむことができる新しい試みです。今回は、特に『十巻抄』に焦点を当て、その詳細と楽しみ方についてご紹介します。

『十巻抄』とは？

『十巻抄』は、保延5年（1139年）に鳥羽上皇の勅命によって編纂された、日本最初の仏教図像集です。この作品は、仏や菩薩の姿を描き出し、各尊像の尊名、特徴や祈祷の作法などの情報を包含しています。まさに仏教図像を網羅した「図像図鑑」としての役割を果たしています。逸翁美術館では、特に1309年に書写された貴重な完本を収蔵しており、他にあまり例を見ない貴重な作品として注目を集めています。

オンラインでの楽しみ方

「デジ絵巻」では、全体の絵巻物内での位置を確認しつつ、さまざまな箇所を自由に閲覧できるのが魅力的です。また、画像を拡大して細部まで確認できる他、くずし字や歴史的仮名遣いで書かれた文字を現代語に翻訳する「翻字」機能も備えています。この機能により、歴史的な文書が初心者にもわかりやすい形で楽しめるため、多くのユーザーから高い評価を得ています。

作品をより深く理解するために

サイト内では、各巻に目次が付いており、各尊像を直接閲覧できるよう工夫されています。また、書かれている内容にアクセスできるよう、全ての墨書に翻字を付け、さらに裏書部分にマーカー表示を施して反転閲覧が可能にしています。これにより、裏書の文字も容易に読み取ることができ、作品に対する理解が一層深まります。

今後の展開

今年度は『十巻抄』の第1巻から第5巻が公開されており、今後2027年度には第6巻から第10巻も公開予定です。どのような内容が追加されるのか、期待が膨らみます。

最後に

『デジ絵巻～十巻抄～』は、貴重な文化財をデジタルで体験できる新しいプラットフォームとして、多くの人々に親しまれることでしょう。仏教図像の美しさや教えを、手軽にアクセスできるこの機会を、ぜひ利用してみてください。興味のある方は、下記のリンクから直接サイトへアクセスしてみてください。

デジ絵巻

詳しい情報は公益財団法人阪急文化財団のサイトでも確認できます。文化に触れる新しい形を楽しんでみましょう！