#動画配信 #RecCloud #AI動画翻訳

RecCloudが新しいAI動画翻訳ツールを発表

2025年8月22日、RecCloudは最新のAI動画翻訳ツールをリリースしました。この新バージョンでは、従来の「字幕＋音声同時翻訳」機能に加えて、話者識別の強化や新しいモードが導入されており、翻訳ニーズに対する応答力が飛躍的に向上しています。

新機能の背景

近年、動画配信の市場が拡大する中で、視聴者の期待は多様化しています。特に、オリジナルの声や雰囲気を尊重しつつ内容を理解したいという要望が多く、アニメやドラマのファン、語学学習者からのニーズが顕著に見られました。また、配信者やセミナーを行う専門家たちも、話者の特性が失われない翻訳を求めています。これらの要求に応えるため、RecCloudは新機能の開発を進めてきました。

3つの翻訳モード

RecCloudのAI動画翻訳は、以下の3種類の翻訳モードを提供しています。

1. 音声クローニング

元の声質を保ちながら翻訳音声を生成し、話者の個性を活かした自然な仕上がりを実現。これにより、視聴者は元の動画の雰囲気をそのまま感じながらも、異なる言語で内容を楽しむことができます。

2. 字幕専用翻訳

オリジナル音声を保持し、内容を字幕で表示するこのモードは、特に外国語学習に最適です。動画の臨場感を大切にしながら、理解しやすい情報提供を可能にします。

3. 従来の字幕＋音声翻訳

AIが吹き替えと字幕を同時に生成し、話者識別機能を活用することで多声翻訳を実現。複数の声を的確に認識し、個々の話者の特徴を活かした翻訳が行われます。

対応形式と利用範囲

AI動画翻訳は、MP4、MOV、MKVなど様々な動画フォーマット、MP3やWAVなどの音声フォーマットに対応しています。利用可能な動画の最大長は3時間、音声クローニングは最長5分となっており、ファイルサイズは動画で4GB、音声で500MBまでサポートされています。

活用シーン

エンターテインメント

• - アニメやドラマの方針した海外配信
• - YouTubeチャンネルでの多言語展開
• - ゲーム実況の翻訳
• - 音楽動画のローカライズ

ビジネス

• - プレゼンテーション資料の多言語化
• - 国際会議の同時通訳
• - 製品デモ動画の翻訳
• - 社内研修用教材の国際化

教育

• - オンライン講座を多言語展開
• - 語学教材の多様な提供
• - 専門的講座の多言語化

個人・クリエイター

• - SNS向け動画の翻訳
• - ポッドキャストへの字幕追加
• - ライブ配信アーカイブの翻訳

利用方法

RecCloudのAI動画翻訳ツールは、公式サイトで「無料体験」をクリックし、翻訳モードを選択して簡単に利用することができます。ファイルをアップロードし、言語や話者認識などの設定を行った後、AIによる翻訳処理を実行し、プレビューで編集・確認します。最終的に、「出力」をクリックすることで完成データをダウンロード可能です。

この翻訳ツールは、ブラウザやWindows版デスクトップソフト、iOS/Androidアプリからもアクセスでき、非常に便利です。

料金プラン

• - 無料体験あり
• - 週額プラン：1,680円
• - 年額プラン：8,900円（税込）で3日間の無料体験付き
• - 商用年額プラン：42,696円

翻訳処理にはクレジットが必要で、プランによってそれぞれ提供数が異なります。

導入の効果

RecCloudのAI動画翻訳を導入することで、外国人視聴者の獲得や製品の国際展開の迅速化、制作コストの削減、外国語コンテンツの再投稿の効率化が期待されています。

今後の展望

将来的には、音声クローン利用時間の拡大、翻訳精度のさらなる向上、対応言語の追加を計画しています。また、ユーザーからのフィードバックを基に新機能の導入を検討中です。

会社概要

• - 社名：株式会社RecCloud / Wangxu Technology Co., Ltd.
• - 事業内容：AI駆動型マルチメディアサービス・ソフトウェア・アプリの開発・運営
• - 公式サイト：https://reccloud.com/jp/
• - 問い合わせ先：メール [email protected]

関連リンク

サードペディア百科事典: 動画配信 RecCloud AI動画翻訳

Wiki3: 動画配信 RecCloud AI動画翻訳