初のアメリカン・マンガ・アワードがニューヨークで開催！受賞者とその功績に迫る

アメリカン・マンガ・アワードが初開催

2024年8月22日、ニューヨークのジャパン・ソサエティーで、米国で初めてとなる「アメリカン・マンガ・アワード」の授賞式が行われました。このイベントは、日本のマンガ文化を北米でさらに発展させることを目的としており、過去1年間に北米で出版された優れたマンガ作品が表彰されました。

この授賞式は、毎年恒例のAnime NYCコンベンションの前夜祭として開催され、数多くのマンガ業界プロフェッショナルが集まりました。授賞式の司会は著名な作家であるマット・アルト氏が務め、日本のイラストレーター、アッキー・ブライト氏の開会の挨拶で始まりました。

優れたプロフェッショナルたち

アメリカン・マンガ・アワードは、北米のマンガ振興に寄与した作家、翻訳者、レタラー、出版デザイナーなどが評価対象です。受賞者は、数百人のマンガ編集者が投票して決定します。この年の受賞者の中には、翻訳家のフレデリック・L・ショット氏がマンガ出版殿堂賞を受賞するなど、マンガ文化の発展に貢献した人々が多く見られました。

2024年アメリカン・マンガ・アワード受賞者一覧

- 最優秀新人マンガ賞：#DRCL midnight children by 坂本眞一（ビズメディア）

- 編集者：アンドリュー・クーレ・バートッシュ
- 翻訳者：ケイレブ・クック
- レタリング：ブレンドン・ハル

- 最優秀継続マンガシリーズ賞：ダンジョン飯 by 九井諒子（エン・プレス）

- 編集者：アビゲール・ブラックマン、トーマス・マッキャリスター
- 翻訳者：テイラー・エンゲル
- レタリング：アビゲール・ブラクマン

- 最優秀古典マンガ新装版賞：ご近所物語 by 矢沢あい（ビズメディア）

- 編集者：カーラ・クラーク
- 翻訳者：アンドリア・マックナイト
- レタリング：ミシェル・パング

- 最優秀翻訳賞：白浜鴎によるとんがり帽子のアトリエの翻訳

- 編集者：橋本温子

- 最優秀レタリング賞：白浜鴎によるとんがり帽子のアトリエのレタリング

- 編集者：橋本温子

- 最優秀出版デザイン賞：アダム・グラノのわたしは真悟のデザイン

- 編集者：ジョエル・エノス
- レタリング：エブン・ウォルディンガー

日本文化の重要性

このアワードは、単なる賞を超えて、日本のマンガとその関連文化が如何に北米社会に貢献しているかを強調する場ともなりました。Anime NYCのイベントディレクター、MK Goodwin氏は、「アメリカン・マンガ・アワードを通じて、マンガ界の優れた才能とクリエイティビティを称える機会を得たことを嬉しく思います」と語りました。

次回のAnime NYCは2024年8月23日から25日まで開催される予定で、参加者は10万人以上が見込まれています。このイベントでは、日本のアニメやマンガ、コスプレ、ファッションなど、多岐にわたる日本文化を体験できる機会が提供されます。

結語

アメリカン・マンガ・アワードは、日本のマンガ文化を世界に広める重要な一歩であり、今後ますます注目されることでしょう。北米のマンガ業界がこのイベントを通じて新しい才能を発掘し、さらなる成長を期待しています。

※今回の授賞式の様子は、数週間後にアメリカン・マンガ・アワードのウェブサイトで閲覧可能になる予定です。