世界で大人気の柚木麻子『BUTTER』が110万部突破！

柚木麻子が手がけた小説『BUTTER』は、今や全世界で110万部以上の販売を誇る大ヒット作です。この作品は、37ヵ国で翻訳されており、特に英国内では3冠達成という快挙を遂げています。日本国内でも40万部を超え、昨年2月に発行された英国版は、すでに45万部を突破し、文壇でも高い評価を得ています。

『BUTTER』の主人公、カジマナこと梶井真奈子は、財産を奪い男たちを殺害した容疑で拘置されている女性です。彼女は、自らの美食へのこだわりや、生き方についての独自の見解を持っており、週刊誌記者として働く町田里佳との面会を通じて、梶井は自身の価値観や私生活に大きな影響を与えます。

この物語は、男性優位の社会やルッキズム、過労といった現代の社会問題に対する鋭い視点を持ちつつ、すべての人が自らをケアし、連帯して生きることの重要性を問いかけます。これが『BUTTER』の魅力であり、読者が共感できる部分でもあります。

特に注目したいのが、全世界での成功を記念してファン待望の日英リバーシブルカバーが登場することです。このカバーは、英語版と日本版のデザインが異なるため、その日の気分に合わせて使い分けることができます。書店では特別なキャンペーンも開催されており、バターナイフやキャンドルなどのノベルティ商品も注目されています。

また、著者の柚木麻子さんは、100万部達成に感謝しつつ、読者がこの本を通して自由に人生を楽しむことができるような社会を願うとコメントしています。この背景には、世界各国から寄せられる絶賛の声があり、多くのメディアから紹介されている内容も興味深いものです。

イギリスの書店では、読者の投票によって決まる「Books Are My Bag Readers Awards 2024」での受賞や、翻訳小説が珍しく評価される「Waterstones Book of the Year 2024」での受賞を果たしました。これによって、日本人作家としても大きな注目を集めていることが伺えます。加えて、英国内では特に多くの書店での展開があり、その影響力は計り知れません。

現在も、柚木麻子さんは各国の文学祭に招かれ、作家活動を続けています。読む者に深いインスピレーションを与える『BUTTER』は、今後もその旋風を巻き起こすことでしょう。読者にはぜひ一度手に取ってみていただきたい作品です。