水上温泉再生への挑戦、ミナカミ・ミライ・マルシェが実現する未来のまちづくり

水上温泉再生プロジェクト「ミナカミ・ミライ・マルシェ」レポート

水上温泉街で開催された「ミナカミ・ミライ・マルシェ」は、群馬県みなかみ町で行われる地域活性化イベントです。このイベントは、株式会社オープンハウスグループや群馬銀行、東京大学などが連携して進める「水上温泉街再生プロジェクト」の一環として、2025年10月11日と12日に実施されました。特に注目されたのは、廃墟となっていた大型旅館「旧一葉亭」の内部が一般に公開されたことです。

プロジェクトの背景と目的

水上温泉は、かつて「関東の奥座敷」として栄えた地域ですが、個人旅行のニーズの変化とともに大型ホテルの利用者が減少。多くの施設が廃業してしまいました。これを受けて、形成された「産官学金包括連携協定」では、地域資源を活用した再生モデルを追求し、環境へも配慮する方法として「減築＆再生」に焦点を当てています。

マルシェの内容と魅力

日程中、参加者たちは水上温泉街を巡り、過去最大の52店舗が出店しました。会場はJR上越線水上駅から道の駅水紀行館までの約1.5kmに広がり、昨年の4か所から10か所に増加したことで、より多くの体験が可能になりました。この中には、かつての書店を再生した「Walk On Water」や、閉館した旅館の元従業員寮「旧ひがき寮」などが含まれ、訪れた人々は地域の飲食や体験を楽しみました。

初開催された「旧一葉亭」の内部見学

「旧一葉亭」は1948年に創業し、2019年に閉業した旅館です。再生計画では、立ち入り禁止だった内部が特別に公開され、来場者は減築工事が進む現在の様子を見学。設計を手掛ける再生建築研究所のスタッフが案内し、建物の将来ビジョンや再生の意義を解説しました。解体ではなく、減築を通じて、70年ぶりに周囲の自然と調和した姿を取り戻す計画に多くの参加者が感動しました。

地域共同の取り組み

「おためしオープンアトリエ」では、再利用を目指したDIYの様子も見られ、地域住民や大学生が力を合せて次々と新しい価値を生み出しています。今後もこのアトリエは文化的な活動拠点として機能し、地域経済の振興に繋がることが期待されます。

サステイナブルな再生アプローチ

このプロジェクトの最大の特徴は、従来の「スクラップ＆ビルド」を見直し、「減築＆再生」を進めることにあります。廃棄物の削減だけでなく、環境への負荷を最小限にすることで持続可能な町づくりを目指しています。再生建築研究所の手法や地域特性を生かすことで、魅力的な景観と経済活動の両立が図られています。

未来を見据えた地域づくり

ミナカミ・ミライ・マルシェでは参加者が街の賑わいを体験し、来年の再生事業がどう進行するのか非常に期待されています。このプロジェクトが促進するのは、地域全体の活性化だけでなく、訪れる人々がリフレッシュした気持ちで帰ること。多くの人が再生した景観を楽しみに訪問することで、地域の未来は明るくなるでしょう。

今日のイベントは地域住民と共に作り上げた絆の強さを示しています。未来に向けてこの取り組みにご注目ください。