コスト削減とスピーディーを実現した動画翻訳新プランの登場

こんにちハロー、自社の新プランを発表

株式会社こんにちハローが、動画翻訳サービス「こんにちHELLO」の新プランを発表しました。2025年4月21日より開始されるこのプランでは、「リップシンクなし」での動画翻訳を提供し、よりリーズナブルな価格でサービスを利用できるようになりました。

新プランの特徴と背景

これまで「こんにちHELLO」では、リップシンクありの動画翻訳が主軸でした。これは、日本語の動画の話者の唇の動きを他言語で再現することで、視聴者に自然な印象を与えるものでした。しかし、最近ではリップシンクが必ずしも必要ではないというニーズが高まってきています。特に、説明動画やマニュアル、アニメーションなどでは、もっと手軽でコストを抑えた翻訳が求められています。このニーズに応える形で、ナレーションのみで仕上がる新プランが誕生しました。

新プランは、1本あたり5,000円（30秒以内）というリーズナブルな価格で、作成が可能です。これにより、企業や個人がコストを気にすることなく、動画翻訳サービスを利用できるようになります。

こんにちHELLOのサービス概要

「こんにちHELLO」は、動画生成AIとプロの翻訳者、技術者が連携をとり、高品質な翻訳を実現しているサービスです。顧客から提供された日本語の動画ファイル（mp4、mov、webm形式）や原稿テキスト（txt、doc、docx、xls、xlsx形式）をもとに、37言語以上に対応した翻訳が行われます。対応言語には、アラビア語、イタリア語、英語、スペイン語など、多種多様な言語が含まれています。

利用の流れと納期

新プランの利用は簡単です。顧客は必要な動画ファイルやテキストをアップロードし、3ステップで見積もりを取得、発注することができます。納期は最短で3営業日後から提供されますので、迅速な展開が求められるビジネスシーンでも心強い味方となるでしょう。

代表者のメッセージ

こんにちハローの代表取締役CEO、早見星吾氏は、新プランに対する情熱を語ります。「私たちは『多言語×動画』という分野で、日本発のグローバルなソリューションを目指しています。この新しいプランは、動画翻訳をもっとカジュアルに、日常業務でも使いやすくするために導入しました。」と話しました。

まとめ

株式会社こんにちハローの新しい「リップシンクなし」プランは、動画翻訳の新たな可能性を切り拓くものであり、多様化する動画翻訳のニーズに柔軟に対応しています。低コストでのサービス提供は、企業やクリエイターにとって大きなメリットとなるでしょう。これからますます注目される動画翻訳分野で、こんにちハローがどのように進化していくのか、期待が高まります。